Market Snapshot: Dow scores third day of gains ahead of coming inflation, retail-sales data

S&P 500, Nasdaq book biggest daily gains in nearly two weeks on Monday as bond yields hold steady and traders gear up for a data-rich week.