Market Snapshot: U.S. stocks end mostly lower as bounce fizzles; bank shares slide

U.S. stocks end mostly lower in choppy trade ahead of eagerly awaited results this week from Nvidia Corp. and a speech by Fed Chair Jerome Powell.